استراتيجية العقوبات الأمريكية تجاه إيران: المحددات ومجالات التأثير

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة مدارات إيرانية  : العدد السابع آذار – مارس 2020 المجلد 2 دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي  ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/03/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2020.pdf

الملخّص:

تعرض هذه الدراسة محددات التعاطي الأمريكي مع إيران في ظل الاستراتيجيات المختلفة والمتقاطعة مع الفواعل الدولية والإقليمية الأخرى، كما تركز الدراسة على النفوذ الإيراني لما يشكّله من تهديد للمصالح الاستراتيجية الأمريكية في المنطقة سيّما في ظل دينامية الأحداث والاضطرابات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط. مع التركيز على المقاربات الإدراكية للولايات المتحدة في التعامل مع إيران انطلاقاً من افتراضات أساسية بتبني خيارات استراتيجية للتعامل مع إيران وهكذا جاء خيار العقوبات الاقتصادية كمدخل لاستراتيجية الردع الأمريكي تجاه إيران في الساحة الإقليمية. وتستعرض الدراسة أهم المعوقات التي تقف أمام التحركات الأمريكية.

Abstract :

This study presents the determinants of US engagement with Iran under different strategies and cross-cutting with other international and regional actors. It also focuses on Iranian influence because it poses a threat to US strategic interests in the region, especially in light of the dynamics of events and unrest in the Middle East. Focusing on the US cognitive approaches in dealing with Iran, based on basic assumptions to adopt strategic options for dealing with Iran, the choice of economic sanctions came as an introduction to the US deterrence strategy towards Iran in the regional arena. The study reviews the most important obstacles to American action.