اعداد : د. العشاوي صباح – أستاذة محاضرة -أ- جامعة لونيسي علي البليدة -2-كلية الحقوق والعلوم السياسية- الجزائر – لقانون الجنائي الدولي + القانون البيئي
- المركز الديمقراطي العربي
-
مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد التاسع عشر ديسمبر – كانون الأول 2019 – المجلد3 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.
Journal of Political Science and Law
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :
الملخص:
تثير قضية الهجرة غير المشروعة مخاوف الدول الموفدة وكذلك المستقبلة،فهي تعد شاهداًعلى فشل الدولة الأولى، اقتصادياً وأمنياً، وعامل ضغط على موارد الدولة الثانية.
وهي ظاهرة قديمة ذات بعد دولي، تزايدت مؤخراً وبالأخص في ظل ما يشهده الشرق الأوسط من اضطرابات، وتعد تجارة رابحة إذا أن شبكات التهريب تحققأرباحاً طائلة على المستوى الدولي.
ولا يمكن النظر إلى الظاهرة باعتبارها محلية فهي غير مقتصرة على دول بعينها انطلاقاً من حق الأفراد في الانتقال المكفول في المواثيق الدولية والتشريعات الداخلية، وانطلاقاً من حق الدولة في بسط قوانينها على إقليمها ومنع كل من لا ترغب فيهبالدخول إليها،لذا اهتمت المجموعة الدولية والإقليمية والوطنية في البحث عن حلول جوهرية، لتحقق توازن الطموح والمصالح في ظل احترام الحقوق والحريات.
Summary:
The issue of illegal migration raises the concerns of sending and receiving States as a testament to the failure of the former State, both economically and securityally, and puts pressure on the resources of the second State.
And it’s an old phenomenon of an international dimension, that has increased recently, especially in light of the turmoil in the Middle East، and is a profitable trade if the smuggling networks are making huge profits at the international level.
The phenomenon cannot be seen as local, as it is not limited to specific countries based on the right of individuals to move guaranteed in international covenants and internal legislation, and based on the right of the state to extend its laws on its territory and prevent all those who do not want to enter it, In the search for substantive solutions, to achieve the balance of ambition and interests in respect of rights and freedoms.
رابط المصدر: