الجمعيات السياسية في مملكة البحرين – دراسة تحليلية

اعداد : د. محمود خليفة ابراهيم – أستاذ مشارك العلوم السياسية، جامعة العلوم التطبيقية –مملكة البحرين

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة اتجاهات سياسية : العدد الثامن عشر آذار – مارس 2022 المجلد 5 , دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي “ألمانيا –برلين”  تعنى بنشر الأوراق البحثية والتقارير والتحليلات السياسية والقانونية والإعلامية حول الشؤون الدولية والإقليمية ذات الصلة بالواقع العربي بصفة خاصة والدولي بصفة عامة.
• تعتمد مجلة ” اتجاهات سياسية ” على تقصي الحقائق وتقديم التحليلات العلمية عن طريق مساهمة نخبة من الكوادر في متابعة والإشراف على ما يصلها من تقارير وتحليلات حيث يترأس أقسامها أساتذة في العلوم السياسية والإعلام والقانون، من الجامعات العربية ذوي الخبرة.

Journal of Political Trends

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/03/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2022.pdf

الملخص:

تعتبر مملكة البحرين من أوائل الدول الخليجية التي شاركت فيها مؤسسات المجتمع المدني بجميع أشكالها المختلفة سواء الأهلية منها والنقابية والسياسية في الانتخابات النيابية والبلدية، وذلك لما لها من دور فعال ومؤثر على حسب دورها في تقديم وطرح التصورات والرؤى بشأن القضايا الهامة والمثارة على الساحة، والتي تهم وتجذب الرأي العام، وتؤكد المملكة على أهمية دور الجمعيات وقدرتها في التأثير على المجتمع وتعد الجمعيات السياسية بشكل خاص هي أحد الأطراف المشاركة في الانتخابات والعملية الانتخابية في البحرين، وتدور المشكلة البحثية حول التساؤل الرئيسي “هل للجمعيات السياسية في مملكة البحرين دور فعال في الحياة السياسية؟ كما تهدف الورقة البحثية الى التعرف على مفهوم الجمعيات السياسية بشكل عام ثم تحليل قانون الجمعيات السياسية في مملكة البحرين بالإيضاح الى وظائفها واهدافها وكذلك المحظورات عليها وقد استخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي في تحليل دور واهداف الجمعيات السياسية والمنهج القانوني باستخدام النصوص القانونية في شرح قانون الجمعيات السياسية في مملكة البحرين. وقد توصل الباحث الى ان الجمعيات السياسية في مملكة البحرين حلقة التواصل بين الناخبين والمرشحين، وبين الحكومة والمواطنين، وهي واحده من أهم القنوات الشرعية التي يمكن أن تساهم في ترسيخ أقوى ركائز البناء الديمقراطي في المملكة، وحتى يتحقق ذلك لابد أن يشارك جميع الأطراف، أي الجمعيات والمرشحين والناخبين لمصلحة الوطن.

Abstract

The Kingdom of Bahrain is one of the first Gulf countries in which civil society institutions participated in all their various forms, whether civil, union and political in the parliamentary and municipal elections, because of their effective and influential role according to their role in presenting perceptions and visions on the important issues raised on the scene, which are  attracting public opinion,  the Kingdom emphasizes the importance of the role of associations and their ability to influence society, Political associations in particular are one of the parties participating in the elections and the electoral process. The research problem revolves around the main question “Do political associations in the Kingdom of Bahrain have an effective role in political life? The research paper also aims to identify the concept of political associations in general and then analyze the Associations Law. The researcher used the descriptive analytical approach to analyze the role and objectives of political associations, and the legal approach using legal texts to explain the law of political associations in the Kingdom of Bahrain.  The researcher concluded that political associations in the Kingdom of Bahrain are a link between voters and candidates, and between government and citizens, and it is one of the most important legitimate channels through which it can contribute to the consolidation of the strongest pillars of the democratic building in the Kingdom. In order for this to be achieved, all parties must participate, i.e. associations, candidates and voters for country’s favor.