الديمقراطية والتنمية بالمغرب: أي دور للعدالة المجالية في تعزيز الديمقراطية: دراسة مفاهيمية ومقارنة

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة الدراسات الأفريقية وحوض النيل : العدد العاشر كانون الثاني – يناير 2021  ,مجلد 03 مجلة دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي ألمانيا – برلين .
• تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية وكافة القضايا المتعلقة بالقارة الأفريقية ودول حوض النيل.

الملخص:

تُعالج هذه الدراسة مسألة تحديد المفهوم العام للعدالة المجالية تجاوزًا للعدالة الاجتماعية والدور الجوهري الذي تلعبه في سبيل تعزيز الديمقراطية ترابيًا ووطنيًا، كما تهدف إلى تسليط الضوء أيضًا على التداخل الموجود بين العدالة المجالية والتعزيز الديمقراطي استنادًا إلى بعض التجارب الدولية في مجال العدالة المجالية. وبـذلـك تُـقـدم الـدراسـة قِـراءةً نَقديةً تؤكد أن كل التجارب الديمقراطية الناجحة قد جعلت من تحقيق العدالة المجالية أولاً، ثم العدالة الاجتماعية ثانيًا، أساسًا حاسمًا في تعزيز المسار الديموقراطي وتحقيق التنمية. ونُجادل بأن العدالة لها جغرافيا، وأن التوزيع العادل للموارد والخدمات والمواصلات حقوق أساسية من حقوق الإنسان.

تخلص الدراسة إلى أنّ العدالة المجالية قد أثّرت تأثيرًا ملحوظًا في تعزيز الديمقراطية، وفي تقليص وثيرة الحركات الاجتماعية، وذلك بالاستعانة بتجربة لوس انجلس كما اشتغل عليها المتخصص في الجغرافية السياسية إدوارد سوجا. كما توصلت الدراسة إلى أن العدالة المجالية أوسع من العدالة الاجتماعية لأن الظلم الاجتماعي لا يتأسس إلا داخل المجال الجغرافي الترابي. وتكمن أهميّة هذه الدراسة في محاولتها تعميق فهمنا لأهمية المجال الترابي في علاقته بالعدالة كمحدد لما هو اقتصادي وسياسي وثقافي وبالتالي تعزيزه للديمقراطية من الأسفل إلى الأعلى.

Abstract

This study addresses the definition of the general concept of in the Spacial justice and the essential role it plays in promoting democracy, both Locally and nationally. The article also aims to highlight the overlap between Spacial justice and democratic consolidation based on Some international experiences in the Spacial justice. Thus, the study presents a critical reading that confirms that all successful democratic experiences have made The achievement of justice first, and the social justice second, a critical foundation in promoting the democratic process and in achieving the development. We argue that justice has a geographical impact, and that the equitable distribution of resources, services and transportation are fundamental human rights.

The study concludes that spatial justice has had a noticeable impact in promoting democracy and in reducing the frequency of social movements, using the experience of Los Angeles, as worked by political scientist Edward Suga. The study also found that spatial justice is broader than social justice because social injustice is only established within the territorial geographic domain. The importance of this study lies in its attempt to deepen our understanding of the importance of the territorial field in its relationship to justice as a determinant of what is economic, political and cultural and thus its promotion of democracy from the bottom up.