الصراع الإيراني الإسرائيلي في المنطقة الرمادية

اعداد : د. منال الريني – دكتوراه الفلسفة في العلوم السياسية – جامعة أسيوط – مصر

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة مدارات إيرانية  : العدد الثالث عشر أيلول – سبتمبر 2021  المجلد 4, دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي  ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

الملخص:

شهدت السنوات الماضية اهتماماً ملحوظاً بالدراسات المتعلقة بالمنطقة الرمادية وهي تقع في منطقة بين السلم والحرب التقليدية، يتم فيها توظيف أدوات سياسية وعسكرية واقتصادية وتكنولوجية ومعلوماتية في إدارة الصراع مع الخصوم. ويهدف هذا البحث لتحليل طبيعة الصراع الإيراني – الإسرائيلي في نطاق المنطقة الرمادية ومدى احتمالية تطوره لحرب شاملة. وتأتي أهمية البحث من كونه يناقش صراع دولتين اقليميتين غير عربيتين يدور صراعهما في معظمه على أراض عربية مما قد يؤثر على استقرار وأمن الدول العربية.

أحد أهم الأشياء التي تميز المنطقة الرمادية هو أن الأعداء في المنطقة الرمادية يقاتلون بطريقة أقل عنفاً وأقل علنية. وفي الحرب الرمادية تقوم الدولة المعتدية بأعمال سياسية تتحايل فيها على قوانين الحرب في سعيها لتحقيق أهداف استراتيجية سياسية ضيقة. حاولت الدراسة التنبؤ بالسيناريوهات المحتملة لمستقبل الصراع الإيراني الإسرائيلي، وهي:

• السيناريو الأول: استمرار الوضع الراهن من تبادل تكتيكات المنطقة الرمادية ( ضربات محدودة ومدروسة برية وجوية وبحرية متبادلة لا تستوجب الرد القوي).
• السيناريو الثاني: تصعيد الوضع نتيجة لأي خطأ في تقدير رد الفعل الذي يستوجب رد مساو أو أقوي للحفاظ على الردع واللجوء للحرب التقليدية بشكل كامل.
• السيناريو الثالث: العودة للاتفاق النووي الإيراني ورفع العقوبات الأمريكية عن إيران بما قد يكون عاملاً في التهدئة من ناحية ومن ناحية أخري قد يساهم في زيادة تمويل المليشيات الموالية لإيران في المنطقة.

Abstract

The past years have witnessed remarkable interest in studies related to the gray zone, which is located in an area between peace and conventional war, in which political, military, economic, technological and information tools are employed in managing conflict with opponents. This research aims to analyze the nature of the Iranian-Israeli conflict within the gray zone and the extent to which it is likely to develop into an all-out war. The importance of the research comes from the fact that it discusses the conflict of two non-Arab regional states whose struggle is mostly on Arab lands, which may affect the stability and security of Arab countries. One of the most important things about the gray area is that the enemies in the gray zone fight in a less violent and less open way. In the gray war, the aggressor country performs political actions that circumvent the laws of war in pursuit of narrow political strategic goals. The study attempted to predict the possible scenarios for the future of the Iranian-Israeli conflict, which are:

• The first scenario: the continuation of the current situation of the exchange of gray zone tactics (limited and deliberate strikes on the ground, air and sea, and mutual exchange does not require a strong response).
• The second scenario: the escalation of the situation as a result of any error in estimating the reaction, which requires an equal or stronger response to maintain deterrence and resort to conventional war in full.

The third scenario: a return to the Iranian nuclear agreement and the lifting of US sanctions on Iran, which may be a factor in calming on the one hand, and on the other hand it may contribute to increasing the financing of pro-Iranian militias in the region.