اعداد : أ. حسين عبدالله علي/ أستاذ القانون العام بكلية القانون جامعة الزيتونة- ليبيا
- المركز الديمقراطي العربي
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث والعشرون آذار – مارس 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
حاولنا من خلال هذا البحث دراسة الطبيعة القانونية لحكم وقف التنفيذ الإداري، وذلك بهدف دراسة مدى التوازن بين المصلحة العامة والخاصة في إطار العلو الواجب للأولى على الثانية، وذلك ضماناً لحقوق ومصالح المخاطبين بالقرار الإداري بتطويع نظام لوقف تنفيذ القرار الإداري محل الطعن بواسطة القضاء إذا ما توافرت شروط شكلية وموضوعية تقنع المحكمة بالحكم بوقف التنفيذ.
وهذه الأهداف هي الدافع وراء تطبيق نظام وقف التنفيذ” بالنسبة للقرارات الإدارية التي رفعت دعاوى بطلب إلغائها أمام القضاء الإداري ” كاستثناء عام على قاعدة نفاذ القرارات الإدارية، وبحكم طبيعة القرارات الإدارية والتي قد يكون العامل الزمنى لتنفيذها محل اعتبار وبحكم طبيعة دعوى الإلغاء وما قد تستغرقه من زمن للفصل فيها ظهرت دعوى وقف التنفيذ لحين الفصل في الدعوى لأن التنفيذ قد يترتب عليه آثار يصعب تداركها فيما بعد .
Abstract
Through this study we tried to study the legal nature of the judgment on stay of execution of the administrative decision aiming at studying the extent of the balance between the public and private interest within the framework of inevitable superiority of the first over the second in order to ensure the rights and interests of those addressed by the administrative decision by subjugation of the system of stay of execution of the administrative decision object of the challenge by the jurisdiction , if there are formal and objective conditions convincing the court to judge on stay of the execution.
These objectives are the reason behind application of the system of stay of execution “in connection with the administrative decisions for which lawsuits were filed before the administrative jurisdiction for their cancellation as an important exception on the rule of execution of the administrative decisions.
On the strength of the nature of the administrative decisions which the time factor of their execution may be taken into consideration and by the virtue of the nature of lawsuit for cancellation and the time which may be taken by adjudication thereon, the stay of execution lawsuit appeared pending adjudication on the lawsuit as the execution may result in effects that would be difficult to avoid.