اعداد : د. الهادي مسيليني، جامعة قرطاج- تونس
المركز الديمقراطي العربي :
-
مجلة العلوم الاجتماعية : العدد الخامس والعشرون أيلول – سبتمبر 2022 مجلد 7، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد مجلة العلوم الاجتماعية في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
تهدف الدراسة إلى التعرف على أهم القيم الاجتماعية والثقافية المستمدة من ألعاب الأطفال التراثية في تونس وكيفية توزيعها حسب أنواعها. كما تهدف أيضا إلى معرفة القيم المتوافرة في هذه الممارسات والتي تكررت أكثر من غيرها في الألعاب المدروسة. وذلك من أجل التعرف على الدور الذي لعبته في تربية الأجيال وتأثيرها على سلوكهم، ولما تتضمنه من مخزون عميق يحمل في طياته قيم الإنسان وإبداعاته وأثرها على تماسك النسيج الاجتماعي وانعكاس ذلك على استقرار المجتمع وحفاظه على موروثه الثقافي. وتسهم الألعاب التراثية في ترسيخ القيم الإجتماعية و الثقافية وغرسها في نفوس الأطفال وتهيئتهم للتكيف معها وقبولها لكي يصبحوا مواطنين صالحين. مما يعني أن هذه الألعاب تحمل العديد من القيم والعادات والتقاليد والمعارف تمررها بصورة طبيعية وتلقائية من جيل لآخر، مكونة بذلك ثقافة شعبية غنية بالمعاني والعبر والمدلولات الإنسانية والاجتماعية.
Abstract
The study aims at identifying the most important social and cultural values derived from traditional children’s games in Tunisia, and how to distribute them according to their types. It also aims at knowing the values available in such kind of games as well as knowing the practices which were repeated more than others in the the studied games, the role it played in raising generations and the related effect on their behavior, and the profound stock that it includes which, in its turn, carries within it human values , creativity and their related impact on the cohesion of the social fabric with its reflection on the stability of society and the preservation of its cultural heritage. The traditional games also contribute to the consolidation of social and cultural values, instilling it in the hearts of children and preparing them to adapt and accept them in order to become good citizens. Which means that these games carry in them many values, customs, traditions, and knowledge, and, thus, pass them on naturally and automatically from one generation to the next forming a popular culture rich in meanings in human and social implications, and the like.
