اعداد : م. م جاسم محمد حاتم – باحث في الشؤون السياسية
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة مدارات إيرانية : العدد الثالث عشر أيلول – سبتمبر 2021 المجلد 4, دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
-
فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
يتسم الاداء الاستراتيجي الإيراني بفاعلية كبيرة تجاه متغيرات المنطقة وذلك بسبب الفراغ الإقليمي الذي اتاح لإيران ممارسة دور مؤثر ناتج عن المرونة في التعامل مع قضايا المنطقة وكذلك الاعتماد على قنوات متعددة ساهمت في زيادة الوجود الإيراني.
اعتمدت إيران في سياستها الخارجية على اهداف متعددة عززت من مكانة إيران الإقليمية، من بينها الإيدولوجية والمذهبية فأن هذين العنصرين يشكلان عوامل مهمة ساهمت بشكل كبير في سيطرة إيران على بعض المناطق الحيوية في المنطقة وكذلك بناء مكانة مؤثرة ومتميزة على سائر الدول الإقليمية.
ساهمت موجة التغييرات التي شهدتها منطقة الشرق الاوسط التي اطاحت بالكثير من الانظمة السياسية و مكنت إيران من استغلال تلك الفوضى في ظل بناء علاقات جيدة مع هذه النظم الجديدة إضافة الى ذلك دعم بعض الجهات الموالية لها من أجل السيطرة وبسط النفوذ على المنطقة ونجحت إيران في ذلك رغم بعض التعثرات التي شهدتها في توجهاتها الخارجية.
Abstract
Iran’s strategic performance is very effective towards the region’s variables, due to the regional vacuum that allowed Iran to play an influential role resulting from flexibility in dealing with regional issues, as well as relying on multiple channels that contributed to increasing the Iranian presence in the region.
In its foreign policy, Iran relied on multiple goals that strengthened Iran’s regional position, including ideology and sectarianism. These two elements are important factors in contributing significantly to Iran’s control of some vital areas in the region, as well as building an influential and distinct position on other regional countries.
The wave of changes witnessed in the Middle East region, which overthrew many political regimes, and which enabled Iran to exploit this chaos in light of building good relations with these new regimes, in addition to that, the support of some of its loyalists in order to control and extend influence over the region, and Iran succeeded in that despite Some of the stumbling blocks Iran has experienced in its foreign orientations.