دور النظام التشريعي الدولي و الوطني في تنظيم العلاقات التجارية الدولية : دراسة في التشريع الجزائري

اعداد : د. يوجلطي عزالدين  – أستاذ محاضر “أ” كلية الحقوق جامعة 1

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد الثالث والعشرون تموز – يوليو  2020 – المجلد4 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/07/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-2020.pdf

ملخص :

الواقع ان  العلاقة بين القانون والاقتصاد تبدو أكثر وضوحا في مجال العلاقات الاقتصادية الدولية التي شهدت تطورا كبيرا سواء بالنسبة لأطرافها المتعددة، كالدول والمنظمات الدولية والتكتلات الاقتصادية المختلفة ،أو بالنسبة لموضوعاتها كالتجارة  والانتقالات الدولية لرؤوس الأموال

ومن جانب ثاني يبرز هذا التأثير المتبادل بين القانون والاقتصاد بصفة أساسية في سلوك الدولة التي تحول دورها من  حارسة إلى  متدخلة في العلاقات الاقتصادية ،سواء على المستوى الداخلي أو الدولي .حيث أصبحت تمارس النشاط الصناعي والتجاري وفق قواعد ضبط جديدة،كما أصبحت تساهم مع الدول الأخرى  عن طريق العقود التجارية الدولية او عن طريق الاتفاقيات الثنائية والمتعددة الاطراف ، في تحديد مفهوم  واليات ضبط التجارة الدولية .

Abstract :

In fact, the relationship between law and the economy appears more evident in the field of international economic relations, which has witnessed great development, both for its multiple parties, such as countries, international organizations, and various economic blocs; or for its issues such as international trade and transfers of capital.

On the other hand, this mutual effect between law and the economy is mainly evident in the behavior of the state, which transforms its role from a guardian to interfering in economic relations, whether internally or internationally. It practices industrial and commercial activity according to new control rules, and it has also contributed with other countries through international trade contracts or through bilateral and multilateral agreements, in defining the concept and mechanisms for controlling international trade