اعداد : د. غازي فاروق – كلية الحقوق جامعة عنابة
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة مدارات إيرانية : العدد التاسع أيلول – سبتمبر 2020 المجلد 3, دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
-
فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
يدرس المقال دور محكمة العدل الدولية في تسوية النزاع الأمريكي الايراني بخصوص العقوبات المقررة من طرف الادارة الأمريكية بتاريخ 8 ماي 2018، حيث رفعت إيران دعوى أمام محكمة العدل الدولية بخصوص مزاعم بخرق الولايات المتحدة الأمريكية لاتفاقية الصداقة المنعقدة بينهما عام 1955، أقامت إيران نوعين من الإجراءات القضائية .
أصدرت محكمة العدل الدولية أمرها بخصوص الاجراءات التحفظية، تناقش الدراسة المسائل القانونية المثارة بموجب هذه الاجراءات التي تؤكد جهود محكمة العدل الدولية في فض النزاعات بين الطرفين بطريقة قضائية.
Abstract:
The article examines the role of the International Court of Justice in settling the American-Iranian dispute regarding sanctions established by the American administration on May 8, 2018, as Iran filed a lawsuit with the International Court of Justice regarding allegations of the United States of America breaching the friendship agreement between them in 1955. Iran instituted two types of judicial procedures.
The International Court of Justice issued its order regarding provisional measures. The study discusses the legal issues raised under these procedures that confirm the efforts of the International Court of Justice in resolving disputes between the two parties in a judicial manner.