اعداد : د. شاهر إسماعيل الشاهر – بروفيسور في مدرسة الدراسات الدولية، جامعة صن يات سين الحكومية – الصين.
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة مدارات إيرانية : العدد السادس ديسمبر – كانون الأول 2019 دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
-
فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
تسعى السياسة الصينية تجاه إيران إلى المواءمة بين أمرين: أولهما أن العقوبات الأمريكية على طهران تجعل الثانية تبحث عن صديق وشريك تجاري لا تنطبق مواصفاته ربما إلا على الصين. وثانيهما: أن الصين لا تريد أن تصبح أمريكا هي المتحكم في السياسة الدولية، لذا تعلن رفضها للعقوبات الأمريكية أحادية الجانب وتسعى للتحالف مع إيران كدولة قوية تعادي الولايات المتحدة الأمريكية. وترى الصين أن إيران واحدة من أهم الدول لربط آسيا بأوروبا من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي تمثل المحرك الأساس للسياسة الخارجية الصينية منذ أعلنها الرئيس الصيني شي جين بينغ في العام 2013، ولاعب أساسي في الحفظ على استقرار منطقة الخليج العربي التي تعد الشريان الرئيس لوصول النفط إلى الصين.
Summary:
China’s policy toward Iran seeks to coordinate two things: the first is that US sanctions against Tehran make the second one looking for a friend and a trade partner whose specifications may apply only to China.
Second, China does not want America to become the dominant player in international politics. It therefore declares its rejection of unilateral US sanctions and seeks an alliance with Iran as a strong state hostile to the United States.
China believes that Iran is one of the most important countries to link Asia to Europe through the Belt and Road Initiative, which has been the main engine of China’s foreign policy since it was announced by Chinese President Xi Jinping in 2013, and a key player in maintaining stability in the Gulf region, which is the main artery of oil access to China.
رابط المصدر:
