اعداد :
- أ.د محمود طه محمود سليم – استاذ بقسم الهندسة المعمارية هندسة المطرية جامعة حلوان
- د. فاطمة مصطفى النخيلى – مدرس بقسم الهندسة المعمارية هندسة المطرية جامعة حلوان
- محمد سامى عبد المعطى عابدين
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة التخطيط العمراني والمجالي : العدد الخامس أيلول – سبتمبر 2020 المجلد 2– مجلة فصلية محكّمة ذات طابع دولي، تعنى بالدراسات و البحوث في مجال التخطيط العمراني و المجالي ، تصدر عن المركز الديمقراطي العربي ألمانيا – برلين
- تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .
- وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص :
تعتبر مدينة القاهرة من أعرق المدن العربية والعالمية المتميزة بتاريخها العريق المتسم بالاستمرارية والتجديد عبر التاريخ فلم تندثر القاهرة عند فترة أو مرحلة معينة من حرب أو زلزال بل كانت تبدأ مع كل مرحلة تاريخية جديدة بتتابع واستمرارية متجددة.
وقد تم تعريف القاهرة التاريخية بأنها المدينة التى لها كيان عمراني يمثل فيه الطابع المعماري والنسيج العمراني شاهدان على القيم التي تطورت في القرن التاسع عشر. وتعتبر المناطق التاريخية أحد أهم مصادر الدخل القومي للدول التي تتميز بوجود مناطق تاريخية بها.
ولذلك تكمن أهمية الموضوع فيما لهذه القضية من أهمية منطقية تنبع من أهمية التراث ذاته، فالتراث هو ذلك السجل الخالد الذي يحفظ تاريخ الأمم والشعوب، والدليل الواضح على تقدم الحضارات، وهو كذلك المعين الذي تستقي منه الأجيال اللاحقة ثقافتها وخصائصها.
وقد لوحظ في الفترة الأخيرة تداخل الأنشطة الملوثة للبيئة وتنوع وتغير الاستعمالات والنشاطات وانتشارها على شكل قطاعات مبعثرة كالسكن والعمل وانتشار بعض الحرف والورش والتعليم والترفيه وايضا انتشار الحركة الألية ،وهكذا أصبحت المناطق والأحياء التاريخية مشتتة تتضارب فيها تيارات عديدة لمختلف النشاطات والاستعمالات حيث تعانى المدن التاريخية في العالم العربي والإسلامي من مشاكل عديدة ومتنوعة، ويبدو ذلك جليا في بنيتها الوظيفية الأصلية التي تحولت من مكان أساسي للسكن والخدمات الى جزء رئيسي من المدينة حيث بدأت البنية الوظيفية للمدينة القديمة في التغيير مع بداية القرن العشرين .
وقد ظهرت أثار هذا التحول وذلك التغيير في الأنشطة والاستعمالات مع النمو التجاري السريع والذي بدأت معه المنطقة التجارية والصناعية تتوسع لتحتل مكان الوظيفة السكنية في الأحياء التاريخية والأحياء المحيطة.
ويهدف البحث الى استخلاص العوامل التى تؤثر فى تغيير الأنشطة والاستعمالات للمناطق التاريخية وذلك من خلال رصد المشاكل التي تواجه المناطق التاريخية ومسببات التغيير في هذه المناطق واستعراض السياسات المتبعة في التعامل معها، والأدوات المستخدمة.
وتتمثل المشكلة البحثية في التغيرات الحادثة في الأنشطة والاستعمالات التي تسببت في الأثار السلبية الضارة على المناطق التاريخية مع عدم وجود منظومة واضحة للتحكم في آليات هذه التغيرات.
وقد تم اقتراح منظومه تحكم في تغيير الأنشطة والاستعمالات التي من شأنها ان تعمل على تنمية المناطق التاريخية والحفاظ عليها.
ABSTRACT :
Cairo is considered one of the oldest Arab and international cities distinguished for its ancient history of continuity and renewal throughout history. Cairo did not disappear at a certain period or stage of war or earthquake, but it started with every new historical stage in succession and renewed continuity.
Historic Cairo has been defined as the city that has an urban entity in which the architectural character and the urban fabric are witnesses to the values that developed in the nineteenth century.
Historical regions are considered one of the most important sources of national income for countries that are distinguished by the presence of historical regions.
Therefore, the importance of the topic lies in the logical importance of this issue that stems from the importance of heritage itself. Heritage is that immortal record that preserves the history of nations and peoples, and clear evidence of the progress of civilizations, and it is also the source from which subsequent generations draw their culture and characteristics.
It was noticed in the recent period that the activities polluting the environment overlapped, the diversity and change of uses and activities and their spread in the form of scattered sectors such as housing and work and the spread of some crafts and workshops, education and entertainment, as well as the spread of the mechanical movement, and thus the historical areas and neighborhoods became dispersed in which many currents of different activities and uses are contradictory as historical cities in the world suffer The Arab and Islamic worlds have many and varied problems, and this is evident in its original job structure that has transformed from a basic place for housing and services to a major part of the city where the functional structure of the old city began to change with the beginning of the twentieth century.
The effects of this transformation and that change in activities and uses have emerged with the rapid commercial growth with which the commercial and industrial area began to expand, occupying the place of the residential job in historical and surrounding neighborhoods.
The research aims to extract the factors that affect the change of activities and uses of historical regions by monitoring the problems facing historical areas and the causes of change in these areas and reviewing the policies used in dealing with them, and the tools used
The research problem is the changes in activities and uses that have caused adverse adverse effects on historical areas, with no clear system of control over the mechanisms of these changes.
A control system has been proposed to change activities and uses that will lead to the development and preservation of historical areas
رابط لمصدر:
