المستخلص:
يتناول البحث دراسة مقارنة بين محكمة العدل الدولية والمحكمة الجنائية الدولية من خلال تحليل العلاقة بين الاختصاص النوعي والتبعية المؤسسية لكل منهما. ويبين أن محكمة العدل الدولية تختص بتسوية النزاعات القانونية بين الدول وتقديم الفتاوى القانونية بوصفها الجهاز القضائي الرئيس للأمم المتحدة، بينما تختص المحكمة الجنائية الدولية بمحاكمة الأفراد المتهمين بارتكاب الجرائم الدولية الجسيمة وفق نظام روما الأساسي. كما يوضح البحث اختلاف التبعية المؤسسية بين المحكمتين، حيث ترتبط الأولى بالأمم المتحدة، في حين تتمتع الثانية باستقلال مؤسسي نسبي. وتخلص الدراسة إلى أن اختلاف الاختصاص والتبعية يؤثر في طبيعة عمل المحكمتين وفاعلية تنفيذ أحكامهما، مع اشتراكهما في هدف تحقيق العدالة الدولية وتعزيز سيادة القانون الدولي.
