التفاعل بين القانون الدولي الخاص وحقوق الملكية الفكرية (الاختصاص القضائي الدولي)

اعداد : د.عبد النور أحمد – معهد الحقوق والعلوم السياسية، المركز الجامعي نور البشير، البيض، الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد الرابع والعشرون تشرين الأول – أكتوبر  2020 – المجلد4 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/10/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1-2020.pdf

الملخص :

تواجه حماية حقوق الملكية الفكرية تحديات كثيرة بشكل متزايد خاصة مع واقع التجارة الحديثة التي تتضمن معاملات تجارية متنوعة عابرة للحدود، وتتضمن حركة واسعة لرؤوس الأموال غير المادية مثل التكنولوجيا المحمية بموجب الملكية الفكرية، والعلامات التجارية، والأعمال الأدبية والفنية، وفي ظل هذا الواقع أصبح القانون الدولي الخاص يلعب دورا هاما في إيجاد الحلول اللازمة بشأن المنازعات المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية والتي تتجاوز حدود الدولة الواحدة، حيث تطرح هذه المنازعات مشاكل خاصة عندما يتعلق الأمر بتحديد الاختصاص القضائي الدولي بسبب طبيعة هذه الحقوق غير المادية، وغياب قواعد واضحة يمكن على أساسها تحديد الحالات التي تكون فيها المحاكم الوطنية مختصة بشأن هذه المنازعات، وفي هذا السياق تأتي هذه الدراسة لتحاول الإجابة على الكثير من الأسئلة المهمة التي يطرحها التداخل بين قواعد الاختصاص القضائي الدولي والملكية الفكرية. وقد اعتمدت هذه الدراسة على المنهج التحليلي المقارن للإجابة على الإشكالية التي يطرحها التفاعل بين القانون الدولي الخاص وحقوق الملكية الفكرية فيما يتعلق بالاختصاص القضائي الدولي، من أجل ذلك تم تقسيم الدراسة إلى قسمين الأول خصص لدراسة التفاعل بين قواعد الاختصاص القضائي الدولي والملكية الفكرية والأطر القانونية التي تحكمه، بينما في القسم الثاني تم التطرق فيه للمعايير التي يبنى عليها الاختصاص القضائي الدولي في مسائل الملكية الفكرية ذات العنصر الأجنبي.

Abstract

The protection of intellectual property rights is increasingly challenged especially in the light of the modern trade reality which includes many commercial transactions across borders and involves a large circulation of intangible capital like technologies reserved by intellectual property, brands, and artistic and literary classifications. In this context, the private international law has become with a significant role in finding solutions to conflicts in intellectual property rights that exceed one country’s borders. These conflicts raise certain problems especially when it comes to determine the international jurisdiction due to the intangible nature of those rights. The absence of clear rules to determine the cases in which national courts are competent to such kind of conflicts, thus, in this regard the study attempts to answer several critical questions proposed by the overlap between the international jurisdiction rules and intellectual property.

The study relied on the comparative analytical approach to answer the problematic raised by the interaction between private international law and intellectual property rights concerning international jurisdiction. Therefore, the study is divided into two parts: the first is devoted to examine the interaction between international jurisdiction rules and intellectual property and the legal frames that govern it, whereas the second part is devoted to standards on which international jurisdiction is built in intellectual property matters of a foreign element.