اعداد : د.أحمد العويطي – أستاذ محاضر غير متفرغ في مجال القانون العام والقانون الدولي في العديد من الجامعات الفلسطينية
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة القانون الدولي للدراسات البحثية : العدد الثامن تشرين الثاني – نوفمبر 2021 المجلد 3, فصلية دولية محكّمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي ألمانيا – برلين.
- تُعنى المجلة في الأبحاث والدراسات القانونية في مجال القانون الدولي بمختلف فروعه ومجالاته ، تصدر بالتعاون مع مخبر الدراسات القانونية و مسؤولية المهنيين – جامعة طاهري محمد ببشار- الجزائر..تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :
ملخص :
يقوم المدعي العام لدى المحكمة الجنائية الدولية بالقيام بنوعين من التحقيقات في الدعوى الجنائية، الأولى تتعلق بالإجراءات التي يقوم بها لتقصي الحقائق أو ما يعرف بالتحقيقات الأولية، والثانية تتعلق بالتحقيقات التمهيدية التي يقوم بها بعد تلقي موافقة الدائرة التمهيدية للبدء في التحقيق، في الحالة التي تكون مبادرة تحريك الدعوى الجنائية من المدعي العام نفسه وتلقائيا، لكي يمارس المدعي العام صلاحيات التحقيق الأولي، يجب أن يكون قد بلغ بوقوع جريمة دولية تدخل في اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، ويتم ذلك بأحد الطرق المنصوص عليها في المادة (13) من النظام الأساسي للمحكمة ، إذا قرر المدعي العام عدم وجود أساس معقول كانعدام وجود الأساس القانوني أو الواقعي الكافي لمباشرة إجراء تحقيق، أو أن الظروف التي تتعلق بمدى خطورة الجريمة ومصالح الضحايا أو دور الشخص المنسوب إليه الجريمة يمكن للدائرة التمهيدية مراجعة قرار المدعي العام بعدم مباشرة إجراء تحقيق ولها أن تطلب منه إعادة النظر في ذلك، وله الحق في أن ينظر من جديد في اتخاذ قرار الشروع في التحقيق أو المقاضاة استنادا إلى وقائع أو معلومات جديدة ، ولا يصبح قرار المدعي العام نافذا إلا إذا اعتمدته الدائرة التمهيدية.
Abstract
The Prosecutor of the International Criminal Court carries out two types of investigations in a criminal case, the first is related to the fact-finding procedures that he undertakes or what is known as preliminary investigations, and the second relates to the preliminary investigations that he undertakes after receiving the pre-trial chamber’s approval to start an investigation, in the case that is an initiative The criminal case is initiated automatically by the public prosecutor himself, in order for the public prosecutor to exercise the preliminary investigation powers, he must have been informed of the occurrence of an international crime within the jurisdiction of the International Criminal Court, and this is done by one of the methods stipulated in Article (13) of the statute of the court, if The Prosecutor has decided that there is no reasonable basis, such as the lack of a sufficient legal or factual basis to initiate an investigation, or that the circumstances related to the seriousness of the crime, the interests of the victims, or the role of the person accused of the crime. It has the right to review the decision to initiate an investigation or prosecution based on new facts or information, and it has the right to review the decision. The public may be invoked unless approved by the Pre-Trial Chamber.
