مشكلات تطبيق القانون المحلي في نظام المسؤولية التقصيرية (دراسة في القانون المدني العراقي والمقارن)

اعداد : د. أسامة رشيد مجيد الربيعي – قسم القانون كليـة الفارابـي الجامعة- العراق

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد الثالث والثلاثون أيلول – سبتمبر 2022 – المجلد7 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2022.pdf

الملخص:

يشترط لقيام المسؤولية المدنية التقصيرية توافر أركانها أو عناصرها المتمثلة بالخطأ، والضرر، والعلاقة السببية، وأنه لا يمكن الاعتداد بالخطأ وحده دون الضرر لترتيب المسؤولية التقصيرية التي يسري عليها قانون الدولة (القانون المحلي) التي حدثت فيها الواقعة المنشئة للالتزام. وعليه، فلا صعوبة فيما لو كانت عناصر الواقعة القانونية المنشئة للالتزام قد وقعت في مكان واحد ضمن إقليم الدولة، ولكن الصعوبة تثور عندما تتوزع العناصر المكوّنة للمسؤولية التقصيرية في إقليم أكثر من دولة، أو قد تقع في مكان لا يخضع لسيادة وقوانين دولة معينة كأعالي البحار والفضاء. لذلك فأن مفهوم القانون المحلي يثير بعض الصعوبات المتعلقة في تفسيره، أو في تطبيقه، وعلى ذلك، يعدُّ القانون المحلي سواءً أكان قانون محل وقوع الفعل الضار أم قانون محل تحقق الضرر واجب التطبيق على المسؤولية التقصيرية، سواءً من حيث تحقق عناصرها أو أركانها، أم من حيث تطبيقه على آثارها المتمثلة بدعوى المسؤولية من حيث (أطرافها، وإثباتها، وتقادمها)، وبالتعويض من حيث (انواعه، وتقديره).

Abstract

In order to establish delictual civil responsibility, its elements must be present, as a fault, damage and causation, so it is not possible to take the fault without damage to arrange delictual civil responsibility that applies to the law of the state (local law) in which the incident creating the obligation occurred. therefor is no difficulty if the elements of the incident giving rise to the obligation occurred in one place within the territory of the State, But the difficulty is when the components of delictual civil responsibility are dispersed in the territory of more than one country, or it occurs in a place that is not subject to the sovereignty and laws of a particular country, such as the high seas and high Atmosphere. Therefore, the concept of local law raises some difficulties related to its interpretation, or its application, and Local law (lex locus), whether it is the law of the place of the fault (lex loci delicti comissi) or the law of the place of the damage (lex injuriae), is applicable on delictual civil responsibility, in terms of the realization of its elements, or in terms of its applicable to its effects represented by liability suit (parties, proof, and Limitations), and compensation (types, and estimation).