واقع الديمقراطية التشاركية في الجزائر وعلاقتها بمرتكزات الحوكمة المحلية الرشيدة

اعداد :

• ط.د. بومحكاك خدوجة  – كلية الحقوق والعلوم السياسية – جامعة سطيف2″الجزائر” خنشلة”الجزائر”
• ط.د. براهمي هشام – كلية الحقوق والعلوم السياسية – جامعة سطيف2″الجزائر” خنشلة”الجزائر”

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة اتجاهات سياسية : العدد الخامس عشر يونيو – حزيران 2021 المجلد 4, دورية علمية محكمة تصدر عن  المركز الديمقراطي العربي ألمانيا –برلين ,  تعنى بنشر الأوراق البحثية والتقارير والتحليلات السياسية والقانونية والإعلامية حول الشؤون الدولية والإقليمية ذات الصلة بالواقع العربي بصفة خاصة والدولي بصفة عامة.
• تعتمد مجلة ” اتجاهات سياسية ” على تقصي الحقائق وتقديم التحليلات العلمية عن طريق مساهمة نخبة من الكوادر في متابعة والإشراف على ما يصلها من تقارير وتحليلات حيث يترأس أقسامها أساتذة في العلوم السياسية والإعلام والقانون، من الجامعات العربية ذوي الخبرة.

Journal of Political Trends

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-%E2%80%93-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-2021.pdf

الملخص:

تهدف هذه الدراسة إلى إبراز علاقة الديمقراطية التشاركية بالحوكمة المحلية الرشيدة في الجزائر على اعتبار أن المشاركة هي أحد ركائز الحوكمة الرشيدة؛ كما تعتبر الديمقراطية التشاركية من أهم المفاهيم المعقدة في الوطن العربي عامة والجزائر خاصة، فهي بتعريفها البسيط إلي إزاحة الستار المظلم للسلطة وتعريته للشعب، وتقوم على إشراك المجتمع المدني وعموم المواطنين  في صنع ووضع القرارات والسياسات العامة لتدبير الشأن العام والسعي إلي بناء الدولة وديمومتها ونموها وتطورها وعليه تتمحور إشكالية هذه الدراسة حول تحليل  واقع المشاركة والديمقراطية في الجزائر بناءا على الأسس القانونية التي أقر بها  المشرع سواء على المستوى المركزي أو المحلي ومحاولة تجاوز المشاكل والصعوبات التي تحول دون الوصول إلى المشاركة الفعالة التي بدورها تدفع نحو تطبيق الحوكمة المحلية الرشيدة في الجزائر التي تتمثل في غموض التكريس القانوني لمبدأ المشاركة، وتم الاعتماد على المقاربة القانونية…. ومن أهم النتائج المتوصل إليها هي أنه لتجاوز مجمل هذه المشاكل والتوجه نحو تجسيد ديمقراطية تشاركية حقيقية ينبغي الارتقاء بثقافة الاتصال والتفاعل والمشاركة مع المواطن والمجتمع المدني والقطاع الخاص وتطوير التشريعات بما يضمن ذلك، وهذا ما يؤدي إلي حوكمة متكاملة.

Summary

This study aims to highlight the relationship of participatory democracy to the rational local governance in Algeria, considering that participation is one of the pillars of good governance; Democracy in Algeria is based on the legal foundations recognized by the legislator, both at the central and local levels, and the attempt to overcome the problems and difficulties that prevent effective participation, which in turn drives the application of good local governance in Algeria, which is the ambiguity of the legal dedication to the principle of participation, and relied on a legal approach…. One of the most important findings is that to overcome all these problems and move towards the embodiment of a true participatory democracy, we should be upgraded.