الملخّص:
تسعى هذه الدراسة إلى فهم الإرث العلمي والثقافي للحضارة العربية الإسلامية، وتثمين الإسهامات القيمة التي قدمتها في مجال الصيدلة، ممّا يسهم في توسيع آفاق البحث العلمي ويساعد على تجلية الجهود الهامة التي أدت إلى تطور هذا الفنّ الطبي المهمّ. فقد تطورت الصيدلة بشكل كبير في الحضارة العربية الإسلامية خلال العصور الوسطى، حتّى تحوّلت هذه الفترة التاريخية إلى محطة مفصليّة مهمة في تاريخ الصيدلة العالمي، إذ ساهم العلماء المسلمون في ترجمة الكتب اليونانية والهندية والفارسية إلى العربية، وتطوير العديد من التقنيات والصيدلانية، واكتشاف مركّبات كيميائية جديدة، واختراع أدوية فعّالة وناجعة. كما سنسعى من خلال هذه الدراسة إلى استكشاف مظاهر الإشعاع الحضاري للصيدلة العربية في أوروبا، وإلى إبراز قدرتها على تمهيد السّبل لتأسيس علم الصيدلة الحديث.
