حضر، محافظة القنيطرة- تسللت قافلة من السيارات المسجلة في لبنان حاملة أفرادا من الطائفة الدرزية، واجتازت الحدود عبر طرقات قرية حضر المتعرجة في الرابع من يناير/كانون الثاني. وبدت تلك السيارات الباهظة ال ...

شهد العالم في السنوات الماضية نقاشات حادة حول سباق الذكاء الاصطناعي، حيث تنافس الجميع لامتلاك الأدوات المالية والعلمية التي تضمن السيطرة على هذا المجال الحيوي. اليوم، أصبح هذا السباق واقعا ملموسا، مع ...

الملخص إن موقف دول العالم بشكل عام وموقف الدول الأوروبية بشكل خاص وتحديداً خلال الحربين العالميتين، وما رافقه من موجات لجوء ونزوح للسكان من دولهم ومدنهم إلى أماكن أخرى أدى إلى الاعتراف والقبول بأن قضي ...

قائمة المحتويات ǀ Contents   مؤلف/مؤلفو المقال عنوان المقال الصفحات Author(s) Title Page Range         محور الدراسات البحثية في مجالات الترجمة وعلوم اللغة 01 ياسين السهلاوي وثورية اهميزة الترجمة وتعزي ...

ملخص : في هذه الورقة العلمية سنتناول بالبحث البرنامج الأدنوي الذي اقترحه تشومسكي سنة 1993، باعتباره برنامج وليس نظرية يسعى إلى البساطة، وينطلق من فكرة أن الملكة اللغوية غير حشوية، ويهدف إلى وضع تصميم ...

ملخص : لا شك أن الترجمة من وإلى اللغة العربية من الفنون الجميلة التي ازدهرت وبلغت ذروة كمالها منذ القدم وحتى العصر الحاضر، وقد ازدادت أهمية الترجمة في عصرنا الحديث خاصة بسبب العولمة، فقد سهلت الترجمة ...

ملخص : في ظل التطور السريع لتقنيات الذكاء الاصطناعي، برزت أدوات مثل ChatGPT، Gemini، كخيارات واعدة للترجمة بعد أن تم الاقتصار فيما مضى على أدوات الترجمة الآلية مثل Google Translate. إلا أن مدى دقتها و ...

ملخص : يعتبر “التحليل الإيجابي للخطاب” منعطفا حديثا في مجال التوجهات النقدية في تحليل الخطاب، فهو يركز أكثر على لحظات التحرر والفاعلية بعكس التحليل النقدي للخطاب الذي يتوجه بشكل كبير إلى خطابات القهر ...

ملخص : تستهدف هذه المساهمة عرض إسهام النظرية السياسية المعيارية في التخطيط والسياسة اللغوية. وتركز على تصورات هذه النظرية لكيفية تدبير الدولة للغات والتنوع اللغوي من منطلق واجباتها ومسؤلياتها. وقد تنا ...

الملخص: تركيا والهند، رغم اختلافاتهما التاريخية والديموغرافية، تشتركان في العديد من القواسم المشتركة. كلاهما قوتان عسكريتان صاعدتان، ولديهما دور مؤثر على المستويين الإقليمي والعالمي. تسعى الدولتان لتح ...